1. General Provisions This personal data processing policy has been drawn up in accordance with the requirements of the Federal Law of July 27, 2006. No. 152-FZ “On Personal Data” (hereinafter referred to as the Law on Personal Data) and determines the procedure for processing personal data and measures to ensure the security of personal data taken by Martynyuk Marina Olegovna (hereinafter referred to as the Operator). 1.1. The operator sets as its most important goal and condition for carrying out its activities the observance of the rights and freedoms of individuals and citizens when processing their personal data, including the protection of the rights to privacy, personal and family secrets. 1.2. This Operator’s policy regarding the processing of personal data (hereinafter referred to as the Policy) applies to all information that the Operator can obtain about visitors to the website https://Bachatadancefit.ru. 2. Basic concepts used in the Policy 2.1. Automated processing of personal data is the processing of personal data using computer technology. 2.2. Blocking of personal data is a temporary cessation of the processing of personal data (except for cases where processing is necessary to clarify personal data). 2.3. Website is a collection of graphic and information materials, as well as computer programs and databases that ensure their availability on the Internet at the network address https://Bachatadancefit.ru. 2.4. Personal data information system is a set of personal data contained in databases and information technologies and technical means that ensure their processing. 2.5. Depersonalization of personal data are actions as a result of which it is impossible to determine without the use of additional information the ownership of personal data to a specific User or other subject of personal data. 2.6. Processing of personal data is any action (operation) or set of actions (operations) performed with or without the use of automation tools with personal data, including collection, recording, systematization, accumulation, storage, clarification (updating, changing), extraction, use, transfer (distribution, provision, access), depersonalization, blocking, deletion, destruction of personal data. 2.7. Operator is a state body, municipal body, legal entity or individual who, independently or jointly with other persons, organizes and/or carries out the processing of personal data, as well as determining the purposes of processing personal data, the composition of personal data to be processed, actions (operations) performed with personal data. 2.8. Personal data is any information relating directly or indirectly to a specific or identified User of the website https://Bachatadancefit.ru. 2.9. Personal data authorized by the subject of personal data for distribution is personal data, access of an unlimited number of persons to which is provided by the subject of personal data by giving consent to the processing of personal data authorized by the subject of personal data for distribution in the manner prescribed by the Law on Personal Data (hereinafter referred to as personal data). data authorized for distribution). 2.10. User is any visitor to the website https://Bachatadancefit.ru. 2.11. Providing personal data are actions aimed at disclosing personal data to a certain person or a certain group of people. 2.12. Distribution of personal data - any actions aimed at disclosing personal data to an unspecified number of persons (transfer of personal data) or to familiarize with personal data of an unlimited number of persons, including the publication of personal data in the media, posting in information and telecommunication networks or providing access to personal data in any other way. 2.13. Cross-border transfer of personal data is the transfer of personal data to the territory of a foreign state to an authority of a foreign state, a foreign individual or a foreign legal entity. 2.14. Destruction of personal data is any action as a result of which personal data is irretrievably destroyed with the impossibility of further restoration of the content of personal data in the personal data information system and/or material media of personal data are destroyed. 3. Basic rights and responsibilities of the Operator 3.1. The operator has the right: — receive from the subject of personal data reliable information and/or documents containing personal data; — in the event that the subject of personal data withdraws consent to the processing of personal data, as well as sends an application with a request to terminate the processing of personal data, the Operator has the right to continue processing personal data without the consent of the subject of personal data if there are grounds specified in the Law on Personal Data; — self-definition determine the composition and list of measures necessary and sufficient to ensure the fulfillment of the obligations provided for by the Law on Personal Data and regulations adopted in accordance with it, unless otherwise provided by the Law on Personal Data or other federal laws. 3.2. The operator is obliged: — provide the subject of personal data, at his request, with information regarding the processing of his personal data; — organize the processing of personal data in the manner established by the current legislation of the Russian Federation; — respond to requests and requests from personal data subjects and their legal representatives in accordance with the requirements of the Personal Data Law; — report to the authorized body for the protection of the rights of personal data subjects, at the request of this body, the necessary information within 10 days from the date of receipt of such a request; — publish or otherwise provide unrestricted access to this Policy regarding the processing of personal data; — take legal, organizational and technical measures to protect personal data from unauthorized or accidental access to it, destruction, modification, blocking, copying, provision, distribution of personal data, as well as from other unlawful actions in relation to personal data; — stop the transfer (distribution, provision, access) of personal data, stop processing and destroy personal data in the manner and in cases provided for by the Law on Personal Data; — perform other duties provided for by the Personal Data Law. 4. Basic rights and obligations of personal data subjects 4.1. Subjects of personal data have the right: — receive information regarding the processing of his personal data, with the exception of cases provided for by federal laws. The information is provided to the subject of personal data by the Operator in an accessible form, and it should not contain personal data relating to other subjects of personal data, except in cases where there are legal grounds for the disclosure of such personal data. The list of information and the procedure for obtaining it is established by the Law on Personal Data; — require the operator to clarify his personal data, block it or destroy it if the personal data is incomplete, outdated, inaccurate, illegally obtained or is not necessary for the stated purpose of processing, and also take measures provided by law to protect their rights; — put forward the condition of prior consent when processing personal data for the purpose of promoting goods, works and services on the market; — to withdraw consent to the processing of personal data, as well as to send a request to terminate the processing of personal data; — appeal to the authorized body for the protection of the rights of personal data subjects or in court against unlawful actions or inaction of the Operator when processing his personal data; — to exercise other rights provided for by the legislation of the Russian Federation. 4.2. Subjects of personal data are obliged to: — provide the Operator with reliable information about yourself; — inform the Operator about updating (updating, changing) your personal data. 4.3. Persons who provided the Operator with false information about themselves or information about another subject of personal data without the latter’s consent are liable in accordance with the legislation of the Russian Federation. 5. Principles for processing personal data 5.1. The processing of personal data is carried out on a legal and fair basis. 5.2. The processing of personal data is limited to the achievement of specific, pre-defined and legitimate purposes. Processing of personal data that is incompatible with the purposes of collecting personal data is not permitted. 5.3. It is not allowed to combine databases containing personal data, the processing of which is carried out for purposes that are incompatible with each other. 5.4. Only personal data that meets the purposes of their processing is subject to processing. 5.5. The content and volume of personal data processed correspond to the stated purposes of processing. Redundancy of processed personal data in relation to the stated purposes of their processing is not allowed. 5.6. When processing personal data, the accuracy of personal data, their sufficiency, and, where necessary, relevance in relation to the purposes of processing personal data are ensured. The operator takes the necessary measures and/or ensures that they are taken to remove or clarify incomplete or inaccurate data. 5.7. The storage of personal data is carried out in a form that makes it possible to identify the subject of personal data, no longer than required by the purposes of processing personal data, unless the period for storing personal data is established by federal law, an agreement to which the subject of personal data is a party, beneficiary or guarantor. The processed personal data is destroyed or anonymized once the processing goals have been achieved refusals or in the event of loss of the need to achieve these goals, unless otherwise provided by federal law. 6. Purposes of processing personal data Purpose of processing informing the User by sending emails Personal Information Full Name email address phone numbers year, month, date and place of birth Legal grounds statutory (constituent) documents of the Operator contracts concluded between the operator and the subject of personal data Types of personal data processing Collection, recording, systematization, accumulation, storage, destruction and anonymization of personal data Sending information letters to an email address 7. Conditions for processing personal data 7.1. The processing of personal data is carried out with the consent of the subject of personal data to the processing of his personal data. 7.2. The processing of personal data is necessary to achieve the goals provided for by an international treaty of the Russian Federation or law, to implement the functions, powers and responsibilities assigned by the legislation of the Russian Federation to the operator. 7.3. The processing of personal data is necessary for the administration of justice, the execution of a judicial act, an act of another body or official, subject to execution in accordance with the legislation of the Russian Federation on enforcement proceedings. 7.4. The processing of personal data is necessary for the execution of an agreement to which the subject of personal data is a party or beneficiary or guarantor, as well as for concluding an agreement on the initiative of the subject of personal data or an agreement under which the subject of personal data will be a beneficiary or guarantor. 7.5. The processing of personal data is necessary to exercise the rights and legitimate interests of the operator or third parties or to achieve socially significant goals, provided that the rights and freedoms of the subject of personal data are not violated. 7.6.Personal data is processed and an unlimited number of people have access to it, provided by the subject of personal data or at his request (hereinafter referred to as publicly available personal data). 7.7. We process personal data that is subject to publication or mandatory disclosure in accordance with federal law. 8. Procedure for collection, storage, transfer and other types of processing of personal data The security of personal data processed by the Operator is ensured by implementing legal, organizational and technical measures necessary to fully comply with the requirements of current legislation in the field of personal data protection. 8.1. The operator ensures the safety of personal data and takes all possible measures to prevent access to personal data by unauthorized persons. 8.2. The User’s personal data will never, under any circumstances, be transferred to third parties, with the exception of cases related to the implementation of current legislation or in the case where the subject of the personal data has given consent to the Operator to transfer data to a third party to fulfill obligations under a civil law contract. 8.3. In case of identifying inaccuracies in personal data, the User can update them independently by sending a notification to the Operator to the Operator’s email address Bachatadancefit@gmail.com with the mark “Updating personal data.” 8.4. The period for processing personal data is determined by the achievement of the purposes for which the personal data were collected, unless a different period is provided for by the contract or current legislation. The user may at any time withdraw his consent to the processing of personal data by sending a notification to the Operator via email to the Operator's email address Bachatadancefit@gmail.com with the mark “Withdrawal of consent to the processing of personal data.” 8.5. All information that is collected by third-party services, including payment systems, communications and other service providers, is stored and processed by these persons (Operators) in accordance with their User Agreement and Privacy Policy. Subject of personal data and/or with specified documents. The operator is not responsible for the actions of third parties, including the service providers specified in this paragraph. 8.6. The prohibitions established by the subject of personal data on the transfer (except for providing access), as well as on the processing or conditions for processing (except for gaining access) of personal data permitted for distribution, do not apply in cases of processing personal data in state, public and other public interests determined by law RF. 8.7. When processing personal data, the operator ensures the confidentiality of personal data. 8.8. The operator stores personal data in a form that allows identifying the subject of personal data for no longer than required by the purposes of processing, personal data, unless the period for storing personal data is established by federal law, an agreement to which the subject of the personal data is a party, beneficiary or guarantor. 8.9. The condition for terminating the processing of personal data may be the achievement of the purposes of processing personal data, the expiration of the consent of the subject of personal data, the withdrawal of consent by the subject of personal data or a requirement to terminate the processing of personal data, as well as the identification of unlawful processing of personal data. 9. List of actions performed by the Operator with received personal data 9.1. The operator collects, records, systematizes, accumulates, stores, refines (updates, changes), extracts, uses, transfers (distribution, provision, access), depersonalizes, blocks, deletes and destroys personal data. 9.2. The operator carries out automated processing of personal data with or without receiving and/or transmitting the received information via information and telecommunication networks. 10. Cross-border transfer of personal data 10.1. Before starting activities for cross-border transfer of personal data, the operator is obliged to notify the authorized body for the protection of the rights of personal data subjects about its intention to carry out cross-border transfer of personal data (such notification is sent separately from the notification of the intention to process personal data). 10.2. Before submitting the above notification, the operator is obliged to obtain relevant information from the authorities of a foreign state, foreign individuals, foreign legal entities to whom the cross-border transfer of personal data is planned. 11. Confidentiality of personal data The operator and other persons who have access to personal data are obliged not to disclose to third parties or distribute personal data without the consent of the personal data subject, unless otherwise provided by federal law. 12. Final provisions 12.1. The user can receive any clarification on issues of interest regarding the processing of his personal data by contacting the Operator via email Bachatadancefit@gmail.com. 12.2. This document will reflect any changes to the Operator’s personal data processing policy. The policy is valid indefinitely until it is replaced by a new version. 12.3. The current version of the Policy is freely available on the Internet at https://Bachatadancefit.ru.
Public offer agreement
Public offer agreement Revision dated 02/18/2023 Moscow city
1. General Provisions
1. This document, permanently posted on the Internet at the network address http://bachatadancefit.ru/, is an offer from the Individual Entrepreneur Marina Olegovna Martynyuk, INN 271201468714, OGRNIP 323774600683820 (hereinafter referred to as the Offer - the Contractor) to conclude an Agreement for the provision of training services (hereinafter referred to as the Offer - the Agreement) with any interested individual or legal entity (hereinafter referred to as the Offer - the Customer).
This document is a public offer in accordance with paragraph 2 of Article 437 of the Civil Code of the Russian Federation.
1.2. The person who accepts this public offer acquires all the rights and obligations of the Customer provided for in this agreement.
1.3. Proper acceptance of this Offer in accordance with Article 438 of the Civil Code of the Russian Federation is considered to be the implementation by the Customer in the aggregate of all of the following actions:
● familiarization of the Customer with the terms of the Offer;
● full or partial payment for services in accordance with the terms of this Agreement. From the moment funds are received for payment of services to the Contractor's bank account, this agreement is considered concluded between the Customer and the Contractor;
● consent to the Contractor’s processing of the Customer’s personal data by checking the box “I agree with the terms of the Public Offer and agree to the processing of my personal data in accordance with the Privacy Policy and the Offer Agreement.”
Acceptance of the Offer is confirmation that all and any terms of the Offer are accepted by the Customer in full without any reservations or restrictions, while Acceptance of the Offer confirms that the Customer understands all the conditions for the provision of the Service and the terms of the Offer, that the Customer has exercised the right to receive everything from the Contractor and any clarifications regarding the conditions for the provision of Services and the Offer, and also confirms that the conditions for the provision of Services and the Offer fully comply with the will, needs and requirements of the Customer. Acceptance of the Offer means that the Offer does not contain those specified in clause 2 of Art. 428 of the Civil Code of the conditions, and also does not contain other conditions that are clearly burdensome for the Customer, which the Customer, based on its reasonably understood interests, would not accept if it had the opportunity to participate in determining the terms of the Offer, and the Services specified in this Offer are not imposed on the Customer.
1.4. Acceptance of this Offer and, accordingly, the conclusion of this Agreement means that the Customer, to the extent necessary for him, has become familiar with the terms of this agreement and the rules of the payment system (hereinafter referred to as the System), the specifics of the functioning of the System, website and application, including the messenger on which training materials are posted, recognizes the unconditional suitability of the System, website, application, messenger for performing actions and achieving the goals that are the subject of this agreement.
1.5. By accepting this offer, the Customer confirms that the provision by the Contractor of services under this agreement remotely using software (hereinafter referred to as the software) fully complies with the Customer’s ability to use the services provided in this way.
1.6. The current offer agreement is always located at: http://bachatadancefit.ru/.
2. Terms and definitions
In this agreement, unless otherwise expressly stated in the text, the following words and expressions will have the meanings indicated below:
2.1. Public offer agreement is this document published on the Internet, as well as sent for review purposes via e-mail or provided for review purposes by any other means.
2.2. Customer is an individual or legal entity who entered into an Agreement with the Contractor in electronic form as a result of Acceptance of the Offer and thereby received the right to receive the Contractor’s Services.
2.3. Service – provision on a paid basis of additional training services, classes in the form of audio-video recordings, text materials, webinars with feedback (and/or provision of their recordings). A full description of the projects and deadlines are indicated on the Contractor’s website http://bachatadancefit.ru/.
2.4. Software (software) – browser (InternetExplorer, FireFox, GoogleChrome and similar) for accessing information resources located on the Internet, other programs for transmitting, storing, processing the information provided. The customer undertakes to independently ensure the availability of the software on his personal computer, smartphone or other device.
2.5. Feedback is a service in the form of written or oral answers to questions, carried out in the form of:
- written and/or oral verification of homework,
- answers to questions during training.
2.6. The webinar is:
- a type of web conference, holding online meetings or presentations via the Internet.
Feedback between the Contractor and the Customer on topic issues
The webinar is carried out using the webinar chat or on a specific website.
2.7. Website is a collection of information, texts, graphic elements, design, images, photos and videos and other results of intellectual activity, as well as computer programs contained in an information system that ensures the availability of such information on the Internet at the network address http://bachatadancefit. ru/.
2.8. Site materials – electronic publications posted on the site and/or in the messenger (recordings of webinars, video/audio lessons, instructions for completing homework, assignments for independent work and other materials).
2.9. Messenger is a program for instant exchange of photo, video and text messages that supports file transfer.
3. Subject of the offer agreement
3.1. The subject of this agreement is the provision of paid services for additional training in dance skills.
3.2. The provision of services is carried out by providing the Customer with access to a closed group, in a messenger selected by the Contractor, and/or a website, a training platform, where access to audio-video materials is provided, according to the online training program, for independent study and completion of tasks, according to the schedule established By the Contractor, written and oral answers to the Customer’s questions, in accordance with the terms of the selected tariff, as well as other information support as part of online training.
The services under this agreement are limited to providing the Customer with information and developing skills for its independent use.
3.3. The cost and name of services are published on the Contractor's website.
3.4. The form of training is distance learning, via the Internet, through software and the use of a smartphone or other device.
3.5. Under this Agreement, the Customer is provided with:
● access to online audio-video lessons
● access to recorded lessons
● access to private course chats for the Customer
● additional training materials
● other services depending on the selected tariff and the selected service.
3.6. The exact list of services provided, their volume, cost and procedure for provision are indicated on the Contractor’s website.
4. Procedure for provision of services
4.1. The terms for the provision of services under this agreement correspond to the duration of the online course and are indicated on the Contractor’s website.
4.2. Access to course materials is provided during the online course and for 6 (six) months after completion of training.
4.3. The schedule and content of the training program are determined at the discretion of the Contractor and posted on the Site or in the messenger where the training takes place.
4.4. Feedback, if provided for by the selected tariff, is provided by the Contractor at least once a week. Based on the results of the inspection, the Contractor provides written and/or oral feedback.
4.5. The Contractor answers the Customer's questions via chat during business hours from Monday to Friday from 09:00 to 18:00.
4.6. Services under this agreement are considered to be provided properly and on time, as well as accepted by the Customer, if within three calendar days after the expiration of the online course the Customer has not raised a reasoned objection to the quality and volume of such services by sending a corresponding request to bachatadancefit@gmail.com.
4.7. The parties agreed that acceptance of services provided is carried out without signing a service acceptance certificate.
5. Rights and obligations of the parties
5.1.1. The Contractor undertakes:
5.1.2. provide the Customer with personal access to audio-video lessons and online course materials on the start day of the training indicated on the website or in the messenger where the training takes place.
5.1.3. bring to the Customer’s attention information about the planned program and schedule of the online course.
5.1.4. organize and conduct a series of lessons on the stated topics indicated on the website in the description of the online course or in the group where the training takes place, as well as organize Feedback on the topics of the online course, if provided for by the chosen tariff, through verification by the Contractor with comments in writing and /or orally to questions and/or answers to the Customer’s homework. Information about the time and place of audio-video lessons and webinars is posted in a closed group in the messenger and/or posted on the Contractor’s website no later than 1 day before the start of training.
5.1.5. maintain confidential information received from the Customer when providing educational services and providing feedback under this agreement. The private chat is available for reading by all participants in the online course, and the information exchanged between the Contractor and participants, their questions and answers is not confidential information.
5.1.6. comply with legal requirements regarding the processing, transfer and protection of the Customer’s personal data.
5.2. The performer has the right:
5.2.1. unilaterally change the schedule of lessons, placement of training materials, feedback, without changing the established frequency of their conduct and the volume of services, as well as change and supplement the content of tasks for the Customer. The Contractor has the right to increase the volume of services provided within the online course at its discretion without charging additional fees.
5.2.2. require the Customer to fulfill its obligations in good faith.
5.2.3. unilaterally change and supplement the terms of this agreement, without prior agreement with the Customer, while ensuring the publication of the changed terms on the website http://bachatadancefit.ru/, no less than one day before their entry into force.
5.2.4. unilaterally terminate this agreement in the event of a material violation by the Customer of the terms of this Agreement. In this case, the funds paid by the Customer under this agreement are non-refundable and are a penalty for the actions of the Customer.
A material violation of the terms of this Agreement means any violation of copyright regulated by the current legislation of the Russian Federation “On Copyright,” including a one-time violation by the Customer of clause 5.3.2. actual agreement.
At the discretion of the Contractor, depending on the nature of the violation, any violation by the Customer of the rules established by clause 5.3.2 may be considered significant. – 5.3.8. of this agreement, performed once and/or more than twice.
5.2.5. Block the Customer's participation in an online webinar, in a closed chat or in comments to recordings of webinars, audio-video lessons without the right to a refund in case of violation of the rules of conduct in the process of receiving services under this agreement, namely: inciting ethnic conflicts, distraction participants from the topic of the lesson, spam, advertising, obscene statements, rudeness, general calls for mistrust or insult to the Performer, insult to other participants in the online course. The Contractor has the right to block the Customer’s participation under the terms of this paragraph temporarily or until the end of the online course.
5.2.6. engage third parties to provide services in accordance with this agreement. In this case, the Contractor is not responsible for illegal actions of third parties when providing services under this agreement, but makes every effort to ensure the protection of the rights and interests of the Customer.
5.2.7. do not allow the Customer to take lessons in the absence of full payment for services.
5.2.8. exclude the Customer from online training in case of violation of the deadlines for completing homework, according to the Contractor’s schedule.
5.3. The customer undertakes:
5.3.1. To receive services under this agreement, the Customer must have a personal computer or smartphone with Internet access, equipped with headphones and a microphone, as well as with installed software.
5.3.2. After accepting the terms of this public offer and paying in full or in part for training services, the Customer undertakes to adhere to the established schedule of the online course, complete the Contractor’s tasks, comply with the deadlines for completing homework, comply with the recommendations and requirements of the Contractor as part of the provision of services under this agreement.
5.3.3. provide the Contractor with up-to-date information necessary for sending training materials to the Customer, access to the website, application or messenger where training is carried out, as well as for prompt communication with the Customer as part of the provision of services under this agreement, namely: last name and first name, valid email address , contact number. And also promptly report changes in the provided data.
5.3.4. follow the rules of conduct at webinars, in chats where training takes place and show respect for the Contractor and other participants in the training program.
5.3.5. not to record, not to distribute (not to publish, not to post on Internet sites, not to copy, not to transfer or not to resell to third parties) for commercial or non-commercial purposes the information and materials provided by the Contractor to the Customer under this agreement, not to create information on its basis products for commercial profit, and not to use this information in any way other than for personal use.
5.3.6. not to change the software part of the Site in any way, not to take actions aimed at changing the functioning and performance of the Site.
5.3.7. do not post personal data of third parties on the Site without their consent, including home addresses, telephone numbers, passport details, email addresses.
5.3.8. do not post on the Site, in messenger chats where training takes place, commercial advertising, commercial offers, promotional information and any other intrusive information, unless the placement of such information is agreed upon with the Contractor.
5.3.9. independently monitor all and any updates to the information posted on the Contractor’s website, including independently monitoring changes to this Offer, changes to webinar schedules and any other materials that are directly or indirectly related to the provision of Services and or influence them. The Customer is deprived of the right to refer to a lack of awareness of these changes if such changes are posted on the Contractor’s website.
5.3.10. not to distribute or transfer to third parties phone numbers, as well as other personal data of training participants in closed chats that became known to him during the training.
5.4. The customer has the right:
5.4.1. Require the Contractor to provide information on issues of organizing and ensuring proper provision of the Services.
5.4.2. Require proper and timely provision of Services by the Contractor.
5.4.3. Refuse to perform the Agreement subject to payment to the Contractor for the Services provided before the notification of termination of the agreement.
5.4.4. Contact the Contractor on all issues related to the provision of Services, as well as ask questions related to the provision of Services.
6. Cost of services and payment procedure
6.1. The cost of training services under this agreement is indicated on the Website at: http://bachatadancefit.ru/, and can be changed by the Contractor at any time unilaterally. The new price comes into force from the moment of publication and does not apply to services paid for at the time of publication.
The cost of services does not include commission charged by banks or payment systems for making a payment.
6.2. Prices are indicated in the currency of the Russian Federation.
6.3. Payment for services is made in the form of 100% payment for services for the online course according to the details of the Contractor.
6.4. After the payment is credited to the Contractor's account or payment is confirmed in the payment system, the Customer receives all the necessary information to receive services.
Security, as well as other conditions for using the payment methods chosen by the Customer, go beyond the scope of the Agreement and are governed by agreements with the relevant payment aggregators.
6.5. The Customer is solely responsible for errors made when paying for the Services. The Contractor is not responsible for losses and other adverse consequences that may arise for the Customer and/or third parties in the event of incorrect payment details.
6.6. For the purposes of this Offer, payment is considered made by the Customer from the moment:
- deposit by the Customer of cash to a credit institution or bank payment agent (without opening a bank account);
- or from the moment of confirmation of payment execution by the credit institution or payment system serving the Customer.
6.7. A full refund by the Contractor is carried out upon the Customer’s application sent to the email address: bachatadancefit@gmail.com, no later than the start of the online course. The application shall indicate: last name, first name of the Customer, account details for the return of funds.
6.8. Refunds are made minus the actual costs of the Contractor at the time of return. Such actual costs of the Contractor include (but are not limited to), in particular, commissions of banking, credit organizations and relevant payment systems for refunding funds.
6.9. In the event of termination of this agreement at the initiative of the Customer after opening access to the online course, the Customer undertakes to pay for the services provided before receiving notice of termination of the agreement, even if the Customer did not use the materials and did not participate in the Classes without valid reasons, confirmed by documents. In this case, the cost of services subject to return is calculated proportionally in accordance with the volume of services to which the Customer has access. If the Customer has gained access to all materials of the online course, the amount paid under the contract is retained by the Contractor in full.
6.10. The Customer's application for a refund of funds is considered by the Contractor within 5 (five) days from the date of receipt of the relevant application.
Cash minus the Contractor's expenses and payment for services rendered in accordance with the calculation specified in clause 6.9. Agreements are returned to the Customer’s account from which payment for services was made, or another account specified by the Customer, within 10 (ten) days from the date of receipt of the relevant application.
7. Responsibility of the parties
7.1. The Contractor is not responsible for the impossibility of providing services to the Customer for reasons beyond the control of the Contractor, namely: disruption of the Internet, equipment or software on the part of the Customer. In this case, the services are considered to have been provided properly and are subject to payment in full.
7.2. No information, materials and/or advice provided by the Contractor as part of the provision of services under this agreement can be considered as a guarantee. The Customer assumes full responsibility and risks associated with the use of information and materials provided by the Contractor as part of the performance of its obligations under this Agreement.
7.3. The Customer understands and agrees that the service is provided by the Contractor based on the information provided by the Customer. In case of If the Customer provides distorted, inaccurate, unreliable information, the Contractor is not responsible for the quality of the service provided.
7.4. The Contractor does not guarantee absolute uninterrupted provision of services under this agreement, despite the fact that the Contractor takes all possible measures to prevent the above. If the quality of the Internet connection is unsatisfactory, stable operation of the software is not guaranteed, in which case the receipt of services under this agreement may be postponed to a later date.
7.5. The parties are released from liability for non-fulfillment or improper fulfillment of obligations under this agreement for the duration of force majeure circumstances. During this time, the parties have no mutual claims, and each party assumes its own risk of the consequences of force majeure circumstances.
7.6. By force majeure circumstances (force majeure) the Parties understand: fire, flood, earthquake, strikes and other natural disasters, war and hostilities, the entry into force of regulatory legal acts and acts of application of law that impede the fulfillment of obligations, forced urgent (not planned ) hospitalization, documented, if the above circumstances are beyond the control of the Parties, interfere with the implementation of this agreement and arose after the conclusion of this agreement. The Customer’s lack of time for any reason to receive services, being on vacation, a business trip, non-payment for access to the Internet, breakdown of a means of accessing the Internet are not force majeure circumstances (force majeure circumstances)
8. Personal data
8.1. The Customer gives his consent to the Contractor to process his personal data provided during registration, namely: first name, last name; image; E-mail address; contact number; accounts in messaging programs and social networks.
8.2. Processing of personal data means recording, systematization, accumulation, storage, clarification (updating, changing), extraction, use, transfer (distribution, provision, access), depersonalization, blocking, deletion, destruction of personal data that does not fall under special categories for processing which, in accordance with the current legislation of the Russian Federation, require the written consent of the Customer.
8.3. The processing of personal data is carried out for the purpose of the Contractor fulfilling its obligations under this agreement, providing the Customer with feedback when using the Site, conducting webinars, audio-video lessons, as well as for sending information and advertising messages to the email address specified by the Customer during registration.
8.4. The processing of the Customer's personal data is carried out by the Contractor using databases on the territory of the Russian Federation.
8.5. The Customer may at any time withdraw consent to the processing of personal data by sending the Contractor a corresponding notification to the address: bachatadancefit@gmail.com. At the same time, the Customer understands and acknowledges that a response to the processing of personal data may require the deletion of any information relating to the Customer’s participation in the training program, including deletion of the Customer’s account in a closed section of the training platform and termination of access to the materials of the purchased online course.
8.6. The Customer agrees to receive newsletters and promotional materials from the Contractor, or from other persons on behalf of the Contractor, to the email address and contact phone number specified by the Customer when registering on the Site.
Consent to receive newsletters and promotional materials may be withdrawn by the Customer at any time by sending the Contractor a corresponding notice to the address: bachatadancefit@gmail.com.
8.7. The Customer agrees to the use of his image as a photograph of the Customer (avatar) by the Contractor free of charge.
8.8. The Customer agrees to the use of fragments of correspondence from closed groups and correspondence with the Contractor, publication of reviews about the training on the website http://bachatadancefit.ru/, as well as in the Contractor’s accounts on social networks.
9. Copyright protection
9.1. The site, as well as chats in the messenger where training takes place, contain the results of intellectual activity belonging to the Contractor.
9.2. By using the Site, as well as being in chats where training takes place, the Customer acknowledges and agrees that all content of the Site, chats and the structure of the content of the Site, chats are protected by copyright and other rights to the results of intellectual activity, and that these rights are valid and are protected in all forms, in all media and in relation to all technologies, both currently existing and subsequently developed or created. No rights to any content of the Site, chats in messengers where training takes place, including, but not limited to If the Customer provides distorted, inaccurate, unreliable information, the Contractor is not responsible for the quality of the service provided.
7.4. The Contractor does not guarantee absolute uninterrupted provision of services under this agreement, despite the fact that the Contractor takes all possible measures to prevent the above. If the quality of the Internet connection is unsatisfactory, stable operation of the software is not guaranteed, in which case the receipt of services under this agreement may be postponed to a later date.
7.5. The parties are released from liability for non-fulfillment or improper fulfillment of obligations under this agreement for the duration of force majeure circumstances. During this time, the parties have no mutual claims, and each party assumes its own risk of the consequences of force majeure circumstances.
7.6. By force majeure circumstances (force majeure) the Parties understand: fire, flood, earthquake, strikes and other natural disasters, war and hostilities, the entry into force of regulatory legal acts and acts of application of law that impede the fulfillment of obligations, forced urgent (not planned ) hospitalization, documented, if the above circumstances are beyond the control of the Parties, interfere with the implementation of this agreement and arose after the conclusion of this agreement. The Customer’s lack of time for any reason to receive services, being on vacation, a business trip, non-payment for access to the Internet, breakdown of a means of accessing the Internet are not force majeure circumstances (force majeure circumstances)
8. Personal data
8.1. The Customer gives his consent to the Contractor to process his personal data provided during registration, namely: first name, last name; image; E-mail address; contact number; accounts in messaging programs and social networks.
8.2. Processing of personal data means recording, systematization, accumulation, storage, clarification (updating, changing), extraction, use, transfer (distribution, provision, access), depersonalization, blocking, deletion, destruction of personal data that does not fall under special categories for processing which, in accordance with the current legislation of the Russian Federation, require the written consent of the Customer.
8.3. The processing of personal data is carried out for the purpose of the Contractor fulfilling its obligations under this agreement, providing the Customer with feedback when using the Site, conducting webinars, audio-video lessons, as well as for sending information and advertising messages to the email address specified by the Customer during registration.
8.4. The processing of the Customer's personal data is carried out by the Contractor using databases on the territory of the Russian Federation.
8.5. The Customer may at any time withdraw consent to the processing of personal data by sending the Contractor a corresponding notification to the address: bachatadancefit@gmail.com. At the same time, the Customer understands and acknowledges that a response to the processing of personal data may require the deletion of any information relating to the Customer’s participation in the training program, including deletion of the Customer’s account in a closed section of the training platform and termination of access to the materials of the purchased online course.
8.6. The Customer agrees to receive newsletters and promotional materials from the Contractor, or from other persons on behalf of the Contractor, to the email address and contact phone number specified by the Customer when registering on the Site.
Consent to receive newsletters and promotional materials may be withdrawn by the Customer at any time by sending the Contractor a corresponding notice to the address: bachatadancefit@gmail.com.
8.7. The Customer agrees to the use of his image as a photograph of the Customer (avatar) by the Contractor free of charge.
8.8. The Customer agrees to the use of fragments of correspondence from closed groups and correspondence with the Contractor, publication of reviews about the training on the website http://bachatadancefit.ru/, as well as in the Contractor’s accounts on social networks.
9. Copyright protection
9.1. The site, as well as chats in the messenger where training takes place, contain the results of intellectual activity belonging to the Contractor.
9.2. By using the Site, as well as being in chats where training takes place, the Customer acknowledges and agrees that all content of the Site, chats and the structure of the content of the Site, chats are protected by copyright and other rights to the results of intellectual activity, and that these rights are valid and are protected in all forms, in all media and in relation to all technologies, both currently existing and subsequently developed or created. No rights to any content of the Site, chats in messengers where training takes place, including, but not limited to it, audiovisual works, text and graphic materials, computer programs are not transferred to the Customer as a result of using the Site, the messenger and the conclusion of this agreement.
9.3. When quoting materials from the Site, materials located in chats where training takes place, if this is expressly provided for by the functions of the Site, the Customer undertakes to provide a link to the Site and/or indicate the Author of the materials.
9.4. Use of the site and the messenger is limited by the Customer’s obligation not to reproduce, repeat or copy, sell or assign, and not to use for any commercial purposes any materials provided as part of the training, and not to transfer access to third parties Website, chat where training takes place.
9.5. If the Customer violates the provisions of this agreement relating to the protection of the Contractor's copyrights, the latter has the right to demand payment of compensation in the amount of 100,000 (one hundred thousand) rubles for each violation, as well as compensation for all damages caused, including lost profits.
10. Final provisions
10.1. This agreement comes into force from the moment of acceptance by the Customer in accordance with clause 1.3. agreement and is valid until the parties fully fulfill their obligations.
10.2. All disputes and disagreements between the parties are resolved, if possible, through negotiations, and if agreement is not reached through negotiations, in court in accordance with the current legislation of the Russian Federation.
10.3. Recognition by a court of any provision of this agreement as invalid or unenforceable does not entail the invalidity of its other provisions.